एंड्रॉइड और आईओएस दोनों के लिए कई अनुवाद ऐप हैं लेकिन उनमें से प्रत्येक के पास पेश करने के लिए कुछ अलग है। कुछ रीयल-टाइम अनुवाद में अच्छे होते हैं जबकि अन्य आपके फ़ोन के कैमरे का उपयोग करके किसी छवि से पाठ का अनुवाद करने में अच्छे होते हैं। अभी और भी हैं जो आपको एक नई भाषा सीखने में मदद करेंगे और आपको Android या iOS के लिए अनुवाद ऐप्स पर अपनी निर्भरता को पूरी तरह से कम करने की अनुमति देंगे।
हमने यह समझने के लिए कई अनुवाद ऐप देखे कि प्रत्येक को क्या पेशकश करनी है और उनकी विशेषज्ञता का क्षेत्र क्या है। आप उसके साथ जा सकते हैं जो आपके उपयोग के मामले में सबसे अच्छा है।
शुरू करते हैं।
यह भी पढ़ें: 14 सर्वश्रेष्ठ Gboard युक्तियाँ और तरकीबें जो आपको एक टाइपिंग जादूगर बना देंगी
1. iTranslate (वॉयस टू वॉयस ट्रांसलेशन)
iTranslate Android और iOS दोनों पर उपलब्ध सर्वोत्तम अनुवाद ऐप्स में से एक है। यह विशेष रूप से रीयल-टाइम वॉयस ट्रांसलेशन के लिए जाना जाता है। इसका मतलब है कि दूसरा व्यक्ति जो कुछ भी कह रहा है उसका अनुवाद किया जाएगा और आपकी स्क्रीन पर ASAP टेक्स्ट के रूप में दिखाया जाएगा। इससे विभिन्न भाषाओं में दोतरफा बातचीत करना बहुत आसान हो जाता है। अभी 100 से अधिक भाषाओं के लिए समर्थन है।
आप एक पुरुष या महिला आवाज के बीच चयन कर सकते हैं और पूर्व-निर्धारित वाक्यांशों में से चयन कर सकते हैं। प्रो संस्करण $ 5.99 से शुरू होता है और कैमरा अनुवाद, 40 भाषाओं के लिए ऑफ़लाइन मोड और वॉयस टू वॉयस अनुवाद जोड़ता है।
फ्रेज़बुक जैसी कुछ उपयोगी विशेषताएं हैं जहां आपको विभिन्न स्थितियों और हवाई अड्डों, होटलों, पार्किंग स्थल आदि जैसे स्थानों में अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्यांश मिलेंगे। टाइप करने या बोलने में समय की बचत होती है। आप अपने स्वयं के वाक्यांश भी सहेज सकते हैं।
पेशेवरों:
- सुंदर यूआई
- कैमरा अनुवाद
- वॉयस टू वॉयस ट्रांसलेशन
- शब्दकोश, थिसॉरस, बोलियाँ
- ऑफ़लाइन मोड
- लिप्यंतरण या उच्चारण सहायता
- वेबसाइटों, संकेतों, बोर्डों का अनुवाद करें
- बिल्ट-इन कीबोर्ड
विपक्ष:
- सदस्यता मॉडल
आईट्रांसलेट डाउनलोड करें: एंड्रॉइड | आईओएस
2. Google अनुवाद (कैमरा और पाठ अनुवाद)
मुझे गलत मत समझो। Google ने प्रतियोगिता से एक पत्ता निकाल लिया है और अब वॉयस ट्रांसलेशन के लिए रीयल-टाइम वॉयस का समर्थन करता है, लेकिन यह टेक्स्ट और कैमरा या इमेज ट्रांसलेशन के लिए सबसे उपयुक्त है। बस कैमरे को किसी संकेत या किसी सतह पर लिखे किसी पाठ पर इंगित करें, Google अनुवाद इसे ASAP में अनुवाद करेगा। 100 से अधिक भाषाओं का समर्थन करता है। यह खूनी सटीक और तेज़ है चाहे आप संकेत, बोर्ड, कागज, लिखावट, या कुछ भी स्कैन कर रहे हों।
फ़्रेज़बुक और टू-वे टेक्स्ट ट्रांसलेशन विंडो के अलावा, Google Translate अन्य ऐप्स के अंदर भी काम करता है। उदाहरण के लिए, आप यात्रा कर रहे हैं और एक विदेशी भाषा में एक ऐप डाउनलोड कर रहे हैं। बस टेक्स्ट को कॉपी करें और एक पॉप-अप आपको बताएगा कि यह आपकी चुनी हुई भाषा में क्या कहता है। किसी ने कुछ ऐसा कहा जो आपको समझ में नहीं आया? अनुवाद आपको बोले गए शब्द की परिभाषा और अर्थ भी देगा। यह ब्राउज़र में भी काम करता है और वेबसाइटों का अनुवाद करने के लिए एक प्लगइन/एक्सटेंशन है। अंत में, यदि आप स्टाइलस के प्रशंसक हैं और कीबोर्ड का उपयोग करने के बजाय ड्रा और टाइप करना पसंद करते हैं तो हस्तलेखन समर्थन है।
Google अनुवाद बिना किसी विज्ञापन के सभी प्लेटफार्मों पर पूरी तरह से निःशुल्क है। इसे हराना मुश्किल है और कुछ ऐप्स ऐसे हैं जो बेहतर काम कर रहे हैं।
पेशेवरों:
- कैमरा अनुवाद
- वॉयस टू वॉयस ट्रांसलेशन
- शब्दकोश, थिसॉरस, बोलियाँ
- ऑफ़लाइन मोड
- लिप्यंतरण या उच्चारण सहायता
- परिभाषाएं
- वेबसाइटों, संकेतों, बोर्डों का अनुवाद करें
- तृतीय-पक्ष ऐप्स, ब्राउज़र में काम करता है,
विपक्ष:
- कोई नहीं
Google अनुवाद डाउनलोड करें: Android | आईओएस
यह भी पढ़ें: IPhone और Android के लिए सर्वश्रेष्ठ शब्दावली निर्माता ऐप्स
3. माइक्रोसॉफ्ट ट्रांसलेटर (ग्रुप ट्रांसलेशन)
Microsoft Translator केवल 60 भाषाओं का समर्थन करता है जो सूची में साझा किए गए ऐप्स का अनुवाद करने वाली अन्य भाषाओं की तुलना में बहुत कम हैं, लेकिन यह बहुत अच्छा है। टेक्स्ट और कैमरा ट्रांसलेशन दोनों के लिए सपोर्ट है। माइक्रोसॉफ्ट ट्रांसलेटर वॉयस टू वॉयस ट्रांसलेशन को डुअल-मोड में भी सपोर्ट करता है जहां स्क्रीन को दो हिस्सों में विभाजित किया जाता है।
एक साफ-सुथरी चाल जिसमें अन्य अनुवाद ऐप्स की कमी है, वह है उपकरणों को जोड़ने की क्षमता। इस तरह, अब आप एक ही समय में 100 से अधिक लोगों के साथ संवाद कर सकते हैं। होस्ट स्मार्टफोन से कनेक्ट करने के लिए बस क्यूआर कोड को स्कैन करें और फिर अपनी मूल भाषा में टाइप करना या बोलना शुरू करें। Google अनुवाद की तरह, अर्थ और परिभाषा के लिए वाक्यांशपुस्तिका और शब्दकोश का समर्थन है।
पेशेवरों:
- सुंदर यूआई
- समूह अनुवाद
- कैमरा अनुवाद
- वॉयस टू वॉयस ट्रांसलेशन
- शब्दकोश, परिभाषाएं
- ऑफ़लाइन मोड
- उच्चारण सहायता
- संकेतों, बोर्डों का अनुवाद करें
विपक्ष:
- कोई ऐप सपोर्ट नहीं
- कोई वेबसाइट समर्थन नहीं
Microsoft अनुवादक डाउनलोड करें: Android | आईओएस
4. यांडेक्स अनुवाद (प्रासंगिक अनुवाद)
पर्याप्त ब्लॉगर यांडेक्स अनुवाद ऐप को कवर नहीं कर रहे हैं जो एंड्रॉइड और आईओएस दोनों प्लेटफॉर्म पर उपलब्ध है। यांडेक्स प्रासंगिक अनुवाद में चमकता है। कुछ ऐसा जहां अधिकांश अनुवाद ऐप्स विफल हो जाते हैं। यह पाठ और वाक्यांशों का इस तरह से अनुवाद करने में वास्तव में अच्छा है जो अधिक मानवीय तरीके से पढ़ता है।
अन्य फीचर्स में कैमरा मोड, वॉयस सपोर्ट, वेबसाइट ट्रांसलेशन, इन-ऐप ट्रांसलेशन सपोर्ट, फेवरिट फीचर्स शामिल हैं। भविष्य कहनेवाला पाठ भी है जो आपके द्वारा टाइप किए जा रहे और आप किसके साथ बातचीत कर रहे हैं, इसके आधार पर शब्दों का सुझाव देगा। आप न केवल वाक्यांशों का अपना संग्रह बना सकते हैं बल्कि अन्य लोगों द्वारा बनाए गए संग्रहों का भी अनुसरण कर सकते हैं। बहुत समय बचाता है।
पेशेवरों:
- कैमरा अनुवाद
- प्रासंगिक अनुवाद
- संभावी लेखन
- शब्दकोश, परिभाषाएं
- ऑफ़लाइन मोड
- वाक्यांश
- वेबसाइट का अनुवाद करें
- इन-ऐप अनुवाद करें
विपक्ष:
- कोई वास्तविक समय अनुवाद नहीं
- नो वॉयस टू वॉयस सपोर्ट
यांडेक्स अनुवाद डाउनलोड करें: एंड्रॉइड | आईओएस
यह भी पढ़ें: Android के लिए 8 सर्वश्रेष्ठ टेक्स्ट-टू-स्पीच ऐप्स
5. SayHi (सटीकता और बोलियाँ)
जब वाक्यांशों का अनुवाद करने की बात आती है तो SayHi अनुवाद बहुत सटीक होता है। उनका वाक् पहचान इंजन ठोस है। वे बोले गए शब्दों और वाक्यांशों के अधिक सटीक अनुवाद देने के लिए बोली का मिलान करके इसे प्राप्त करते हैं। इसके अलावा, यह कुछ भाषाओं का समर्थन करता है जो आमतौर पर मिस्र के अरबी जैसे यहां सूचीबद्ध अन्य अनुवाद ऐप्स द्वारा समर्थित नहीं हैं। हाँ, यह भी एक भाषा है।
दूसरी ओर, कोई ऑफ़लाइन मोड या अन्य उपयोगी सुविधाएँ नहीं हैं जो हमने ऊपर देखीं जैसे पसंदीदा या वाक्यांशपुस्तिका। यूआई सुंदर है और बातचीत का दृश्य है। SayHi डाउनलोड और उपयोग करने के लिए पूरी तरह से स्वतंत्र है।
डाउनलोड SayHi: Android | आईओएस
Android और iOS के लिए अनुवाद ऐप्स
मैं सभी के लिए Google अनुवाद की अनुशंसा करता हूं क्योंकि यह हर जगह काम करता है, सभी प्रमुख विशेषताओं का समर्थन करता है, वास्तव में अच्छा काम करता है, कई भाषाओं का समर्थन करता है, और वास्तव में बहुत बढ़िया है। चारों ओर एक अच्छा अनुवाद ऐप। और यह सबसे अच्छा है जब पाठ को कैप्चर करने और उनका अनुवाद करने के लिए अपने कैमरे का उपयोग करने की बात आती है।
मैं आवाज से आवाज वार्तालाप के लिए iTranslate की अनुशंसा करता हूं जिसके लिए रीयल-टाइम अनुवाद की आवश्यकता होती है। सब कुछ इतना तेज करता है और टीम ने एक अद्भुत काम किया है। यह सूची में एकमात्र भुगतान किया गया ऐप है, लेकिन हर पैसे के लायक है।
यदि आपको ऐसे लोगों के समूह के साथ संवाद करने की आवश्यकता है जो दुनिया के विभिन्न हिस्सों में रहते हैं या हैं, तो आपको Microsoft अनुवादक के लिए जाना चाहिए। सभी की मूल भाषा का तुरंत आपकी मूल भाषा में अनुवाद किया जाएगा।
यदि आप यात्रा के दौरान रेडीमेड वाक्यांश-पुस्तिकाओं या आमतौर पर बोले जाने वाले शब्दों और वाक्यांशों के संग्रह का लाभ लेना चाहते हैं तो यांडेक्स आज़माएं। प्रासंगिक अनुवादों की बात करें तो यह अनुवाद ऐप भी वास्तव में अच्छा है। पूरे पैराग्राफ या किताबों के पन्नों का अनुवाद करने की कोशिश करें और आप देखेंगे कि मेरा क्या मतलब है।
अंत में, SayHi है जो मुझे बोलियों में बहुत तेज और बहुत अच्छी लगी। फिर से, मुक्त।
