हिब्रू दुनिया की सबसे पुरानी भाषाओं में से एक है जिसे मानव जाति के लिए जाना जाता है। एक बार खोई हुई भाषा के बाद, इसे धीरे-धीरे यूरोप और फिलिस्तीनी क्षेत्रों में पुनर्जीवित किया जा रहा है। मोबाइल भाषा के ऐप्स हिब्रू बोलने/समझने में मदद कर सकते हैं, चाहे वह जिज्ञासा से हो या यदि आप बस पश्चिम एशिया की यात्रा कर रहे हैं। हमने एंड्रॉइड और आईओएस ऐप की एक आसान सूची तैयार की है जो आपको हिब्रू सीखने और इसके अनुवाद और उच्चारण में मदद करेगी।
हिब्रू अनुवाद और उच्चारण सीखें
1. डुओलिंगो
यदि आपने पहले कभी एक नई भाषा सीखने के बारे में सोचा है, तो मुझे यकीन है कि आपने डुओलिंगो के बारे में पहले ही सुना होगा। यह हिब्रू सहित कई भाषाओं में ट्यूटोरियल प्रदान करता है। ऐप में भाषा सीखने के सभी पहलुओं को शामिल किया गया है, यानी सुनने, बोलने, पढ़ने, लिखने और व्याकरण पर ध्यान केंद्रित करने की मूल बातें। आप भाषा सीखने के लिए कितने उत्सुक हैं, इसके आधार पर आप एक समय लक्ष्य चुन सकते हैं। चार बुनियादी समय सीमाएँ हैं जिन्हें आप चुन सकते हैं जो आकस्मिक (5 मिनट/दिन), नियमित (10 मिनट/दिन), गंभीर (15 मिनट/दिन), या पागल (20 मिनट/दिन) हैं।
डुओलिंगो एक संक्षिप्त भाषा परीक्षण के साथ आपकी भाषा दक्षता की जांच करना आसान बनाता है। यह स्वचालित रूप से पाठों को तदनुसार अनुकूलित करता है। इसके अलावा, यदि आप एक पूर्ण शुरुआत कर रहे हैं, तो आपके पास खरोंच से शुरू करने का विकल्प भी है। पाठ छवियों, ऑडियो और वाक्य समाधान का मिश्रण और मेल हैं। यदि आप पहले से ही हिब्रू भाषा की मूल बातें जानते हैं तो ये गतिविधियाँ सीखने की प्रक्रिया को गति देती हैं।
पेशेवरों
- गतिशील पाठ (छवि, ऑडियो)
- सरलीकृत दृष्टिकोण
- भाषा के सभी पहलुओं को शामिल करता है (पढ़ना, लिखना, व्याकरण, आदि)
विपक्ष
- बुनियादी वर्णानुक्रमिक दृष्टिकोण का अभाव है
- पूर्ण शुरुआती के लिए अच्छा नहीं है
(iOS | Android) के लिए डुओलिंगो प्राप्त करें
2. इसे लिखो! यहूदी
ऐप का शीर्षक बहुत ही आत्म-व्याख्यात्मक है। ऐप आपको सिखाता है कि हिब्रू वर्णमाला को अपने फोन की स्क्रीन पर कैसे लिखना है। लेखन किसी भी भाषा को सीखने और याद रखने का एक शानदार तरीका है। पाठों में न्यूनतम एनीमेशन होता है जिसे उपयोगकर्ता को टच स्ट्रोक के साथ पालन करना होता है।
पाठ लिखने के अलावा, आप ऑडियो प्लेबैक को भी टॉगल कर सकते हैं जो आपको हिब्रू वर्णमाला उच्चारण में मदद करता है। एक बार जब आप अक्षर के एक सेट के बारे में आश्वस्त हो जाते हैं, तो परीक्षा दें और अपनी दक्षता साबित करने के लिए सितारों को इकट्ठा करने का प्रयास करें। एक समीक्षा अनुभाग भी है जो आपको समीक्षा करने और संशोधित करने की अनुमति देता है कि आपने आज तक क्या सीखा है। हालाँकि, यह एक पेवॉल के पीछे है और इसके लिए $ 4.99 / एकमुश्त शुल्क लगेगा जो विज्ञापनों को भी हटा देता है।
पेशेवरों
- स्ट्रोक सबक द्वारा एनिमेटेड स्ट्रोक
- न्यूनतम और स्वच्छ यूआई
- शुरुआती के लिए बढ़िया
विपक्ष
- फ़ुल-स्क्रीन विज्ञापन
- पेवॉल के पीछे समीक्षा अनुभाग
- केवल अक्षर और शब्द निर्माण तक ही सीमित है
इसे लिखें! हिब्रू के लिए (iOS | Android)
3. हिब्रू पत्र लेखन
यदि आप Android पर हैं, तो हिब्रू अक्षर और उनके उच्चारण को सीखने के लिए यह एक बेहतर ऐप है। एनिमेटेड स्ट्रोक विकल्प और ऑडियो उच्चारण जैसी कुछ विशेषताएं आम हैं, लेकिन आप अपने स्टोक्स के साथ मूल रूप की तुलना कर सकते हैं। एक और बड़ा अंतर यह है कि अक्षर समूहों में नहीं बल्कि व्यक्तिगत रूप से दिए गए हैं, इसलिए एक सिंहावलोकन प्राप्त करना कहीं बेहतर है।
यदि आप अभ्यास करते समय वीडियो देखना पसंद करते हैं, तो ऐप में एक समर्पित वीडियो अनुभाग भी है। यद्यपि आपको वीडियो देखने के लिए YouTube पर पुनर्निर्देशित किया जाता है, ऐप के भीतर वीडियो अलगाव का पालन करना आसान बनाता है। आप बच्चों के लिए हिब्रू, मूल वाक्यांश, साप्ताहिक शब्द इत्यादि जैसे कई वीडियो प्लेलिस्ट पा सकते हैं। अंत में, आप अपने कौशल का परीक्षण करने के लिए परीक्षण अनुभाग का उपयोग कर सकते हैं। यह आपको उन अक्षरों के लिए कस्टम परीक्षण करने की भी अनुमति देता है जिन्हें आप सीखना मुश्किल समझते हैं।
पेशेवरों
- पूर्ववत करें विकल्प के साथ स्ट्रोक द्वारा स्ट्रोक सबक stroke
- कस्टम परीक्षण सुविधा के साथ परीक्षण अनुभाग (अपना स्वयं का परीक्षण करें)
- वीडियो सबक (यूट्यूब)
विपक्ष
- बैनर के साथ-साथ फ़ुल-स्क्रीन विज्ञापन
- $8 के लिए विज्ञापन निकालता है (इसकी पेशकश के लिए महंगा)
Android के लिए हिब्रू पत्र लेखन प्राप्त करें
4. हिब्रू सीखें। हिब्रू बोलो
आप इब्रानी शब्दों को बोलचाल की शैली में बोलना और उनका उच्चारण करना सीखेंगे - ठीक उसी तरह जैसे दो लोगों के बीच होता है। यह एक बार में कुछ बुनियादी वाक्यांशों को लेता है और इसे समझना आसान है, भले ही आप एक पूर्ण शुरुआत कर रहे हों। ऐप सामान्य वाक्यांशों के साथ छवियों को भी जोड़ती है जैसे आप स्कूल में सीखते हैं। जैसा कि पेशेवरों (ऑडियो) द्वारा अंतराल पर शब्दों को दोहराया जाता है, उपयोगकर्ता को उच्चारणों की अच्छी पकड़ हो जाती है।
यदि आप बुनियादी संवादी कौशल पर ब्रश करना चाहते हैं, तो यह ऐप अवश्य ही आज़माना चाहिए। इसके अलावा, आप सांख्यिकी अनुभाग के माध्यम से अपनी प्रगति पर नज़र रख सकते हैं। यह आपको अभ्यास में बिताया गया कुल समय, आपके द्वारा सीखे गए शब्दों और वाक्यांशों और साप्ताहिक प्रगति रेखा ग्राफ को भी दिखाता है। आप Mondly नाम के चैटबॉट से भी बातचीत का अभ्यास कर सकते हैं। इसलिए यदि आपके पास अभ्यास करने के लिए एक देशी वक्ता नहीं है, तो Mondly AI आपको दैनिक हिब्रू वाक्यांशों के माध्यम से हवा देने में मदद करेगा।
पेशेवरों
- एकाधिक पाठ (वाक्यांश, चैटबॉट, शब्दावली)
- साप्ताहिक विस्तृत प्रगति आँकड़े
- बहुत व्यापक ऐप
विपक्ष
- प्रीमियम योजना के तहत वाक्यांश पाठ ($3/माह)
- प्रगति को बचाने के लिए साइन-अप की आवश्यकता है
हिब्रू सीखें। Android के लिए हिब्रू बोलें
5. गस ऑन द गो: हिब्रू
अब तक हमने जिन अधिकांश ऐप्स पर चर्चा की है उनमें हिब्रू सीखने के विभिन्न पहलुओं को शामिल किया गया है। चाहे वह हिब्रू उच्चारण हो, लेखन हो, या बुनियादी वाक्यांश सीखना हो। हालाँकि, कोई भी हिब्रू सीखने वाला ऐप बच्चों को ध्यान में रखकर नहीं बनाया गया था। चूंकि शिक्षण ऑनलाइन और ऑफलाइन पाठ्यक्रम के मिश्रण में स्थानांतरित हो गया है, इसलिए गस आपके बच्चे के हिब्रू को प्रभावी बना देगा। ऐप सिखाने के लिए एनीमेशन और पाठों को अधिक आकर्षक बनाने के लिए एक ऑडियो गाइड का उपयोग करता है।
ऐप में विभिन्न शब्दावली गेम भी हैं जो बच्चों को आकर्षक लगेंगे। शब्दों की कई श्रेणियां हैं जैसे परिवहन, कपड़े, संख्याएं, रंग, शरीर के अंग, आदि चुनने के लिए। ऐप आपको $ 3.99 वापस सेट कर देगा लेकिन सबसे अच्छी बात यह है कि इसे विशेष रूप से बच्चों के लिए डिज़ाइन किया गया है और इसमें कोई विज्ञापन या इन-ऐप खरीदारी नहीं है। अगर आपके बच्चे को कहानियां पसंद हैं, तो आपको उसी डेवलपर की कहानियों के साथ बच्चों के लिए हिब्रू (निःशुल्क) भी आज़माना चाहिए।
पेशेवरों
- सरलीकृत दृष्टिकोण
- बच्चों के लिए बनाया गया
- ज्वलंत और रंगीन UI
- बुनियादी दैनिक उपयोग के शब्द सिखाता है
विपक्ष
- मुफ़्त ऐप नहीं
- वयस्कों के लिए उपयुक्त नहीं
गेट गस ऑन द गो: हिब्रू फॉर (आईओएस | एंड्रॉइड)
6. गूगल अनुवाद
जब आप किसी भी भाषा का हिब्रू या इसके विपरीत अनुवाद करना चाहते हैं तो Google अनुवाद से बेहतर या सटीक कुछ भी नहीं है। मैंने जिन अधिकांश हिब्रू अनुवाद ऐप्स की कोशिश की उनमें या तो इस सुविधा की कमी थी या Google अनुवाद अंतर्निहित था। Google अनुवाद काम में आता है क्योंकि यह न केवल आपके द्वारा टाइप की जाने वाली चीज़ों का अनुवाद करता है बल्कि परिभाषाएं, वाक्यांश और यहां तक कि वैकल्पिक अनुवाद भी दिखाता है।
Google अनुवाद में एक बहुत ही अनूठी बातचीत सुविधा है। यह आपको किसी भी भाषा में बोलने की अनुमति देता है जिसका ऐप स्वचालित रूप से हिब्रू में अनुवाद करता है। केवल नकारात्मक पक्ष यह है कि अभी तक हिब्रू के लिए भाषण आउटपुट उपलब्ध नहीं है। इसके अलावा, आप Google अनुवाद का उपयोग किसी भी ऐप में एंड्रॉइड पर अन्य ऐप्स को आकर्षित करने की अनुमति देकर कर सकते हैं।
पेशेवरों
- ऑफ़लाइन अनुवाद प्रदान करता है
- किसी भी ऐप में शब्दों का अनुवाद करें
- संवादी अनुवाद का समर्थन करता है
- कैमरा अनुवाद (हिब्रू का पता लगाएं और वास्तविक समय में अनुवाद करें)
विपक्ष
- केवल अनुवाद तक ही सीमित है
- पाठ की तलाश में किसी के लिए उपयुक्त नहीं है
- अन्य ऐप्स की तरह कोई गेम/प्रश्नोत्तरी सुविधा नहीं
(iOS | Android) के लिए Google अनुवाद प्राप्त करें
7. यूट्यूब चैनल
महामारी के बाद से, ऑनलाइन कक्षाओं ने बड़े पैमाने पर शूटिंग की है और इन्हें एक ही स्थान पर खोजने के लिए YouTube एक बेहतरीन मंच है। अन्य ऐप्स के विपरीत, आप एक निश्चित पाठ्यक्रम या पाठ्यक्रम से बंधे नहीं हैं, लेकिन आप सैकड़ों वीडियो देख सकते हैं और अपनी पसंद का चयन कर सकते हैं। ऑफ़लाइन वीडियो डाउनलोड करने का विकल्प तब काम आता है जब आपके पास हर समय सक्रिय इंटरनेट तक पहुंच नहीं होती है। हिब्रू सीखने के लिए यहां कुछ बेहतरीन चैनल दिए गए हैं, अगर वीडियो पाठ आपकी चीज हैं तो मैंने पाया।
- डैनियल के साथ हिब्रू सीखें (मूल हिब्रू)
- हिब्रूपॉड के साथ हिब्रू सीखें (व्यापक पाठ योजना)
- बाइबिल हिब्रू की मूल बातें (एक चैनल नहीं बल्कि एक घंटे का मास्टरक्लास)
समापन टिप्पणी: हिब्रू सीखने के लिए सबसे अच्छा ऐप कौन सा है
यदि आप हिब्रू सीखने में पूर्ण शुरुआत कर रहे हैं, तो मैं अत्यधिक अनुशंसा करता हूं कि पहले वर्णमाला के लिए उपयोग किया जाए। आप ऊपर सूचीबद्ध दोनों ऐप्स को आज़मा सकते हैं और देख सकते हैं कि आपके लिए कौन सा काम करता है। यदि आप यात्रा कर रहे हैं और सामान्य शब्दों और वाक्यांशों के साथ एक त्वरित शुरुआत चाहते हैं, तो मोंडली (एआई) ऐप के साथ हिब्रू सीखें। यह एक पूर्ण पैकेज है और इसका पालन करना बहुत आसान है। अंत में, Google अनुवाद ऐप आपको किसी भी स्थिति से बचाएगा, चाहे आप हिब्रू में कुछ लिखना चाहते हों या किसी स्थानीय का अंग्रेजी में अनुवाद करना चाहते हों।
यह भी पढ़ें: नई भाषा सीखने के लिए सर्वश्रेष्ठ डुओलिंगो विकल्प
